Major Nurnberg mal vážnu tvár. „Je tu nejaké miesto, kde by sme sa mohli stretnúť so ženami osamote?“ spýtal sa Marji.

Marja prikývla a viedla ho hore schodmi do svojej spálne.

Niektoré ženy si posadali na posteľ, iné radšej zostali stáť. Elisabeth vedela, že im chce odovzdať zlé správy – veľmi zlé správy.

Jim bol mŕtvy. Všetci muži boli mŕtvi. Aukovia ich zabili oštepmi. Štyri telá uvideli z helikoptéry; piate, telo Eda McCullyho, objavila neskôr skupina kečuánskych Indiánov na kanoe.

Major ženám povedal, že keď sa Kečuáni z Arajuna dozvedeli, že muži sú nezvestní, nasadli na svoje kanoe a vybrali sa dolu prúdom hľadať ich, aj keď to znamenalo, že budú prechádzať cez teritórium Aukov. Na Palmovej pláži našli Edovo telo. Odopli mu z ruky hodinky a vydali sa na cestu domov. Cestou stretli pozemnú pátraciu skupinu. Povedali, čo videli, a odovzdali im Edove náramkové hodinky.

Bola to ťažká chvíľa, keď major Nurnberg čítal popisy tiel a každá zo žien identifikovala svojho manžela.

Keď major skončil, už nebolo čo dodať.


Zdieľať: